fr
en de es

Deutschland

Italia

España

United Kingdom

United States

Lietuva

Thermion
Manuel d'utilisation
Thermion

Table des matières

Réglage de l’arme

Add New Distance

To zero your riflescope, you need to set a zeroing distance first in the range of 1 to 910 m (955 yards).

  • Press and hold the controller button (6) to enter the main menu.
  • Rotate the controller ring to select a menu item  and enter by briefly pressing the controller button.
  • Press the controller button (6) briefly to enter the Add New Distance submenu  .
  • Rotate the controller ring to select a value for each digit. Press the controller button (6) briefly to switch between digits.
  • Having set the desired distance, press and hold the controller button to save it.

The distance you set first becomes a primary distance – shown with icon on the right to the distance value.

Note: Maximum number of zeroing distances is ten for each profile.

Distance

  • Press and hold the controller button (6) to enter the main menu.
  • Rotate the controller ring (6) to select the Zeroing menu item and enter by briefly pressing the controller button (6) – the zeroed distances are displayed.
  • The values (e.g., +7.0) shown on the right of the distance values, stand for the number of clicks along the Y axis, at which the reticle position at other distances differs from the reticle position in the primary distance.

Zeroing Parameters Settings 

  • To zero at any distance again, rotate the controller ring (6) to select the required distance and briefly press the controller button (6).
  • Rotate the controller ring (6) to select the Zeroing Parameters Settings  and enter by briefly pressing the controller button (6).
  • Zeroing screen, which allows the change of zeroing coordinates, will appear.
Windage/ Elevation ​

The Windage/Elevation  additional menu item allows you to adjust the reticle position. For a detailed description of the reticle adjusting, refer to the Zeroing section

Magnification

Magnification allows you to magnify a digital zoom of the riflescope when zeroing, which reduces the minute of angle click. It improves the zeroing accuracy.

  • Rotate the controller ring (6) to select the Magnification submenu item and enter by briefly pressing the controller button.
  • Rotate the controller ring (6) to select a digital magnification value of the riflescope (e.g., x4).
  • Press the controller button (6) briefly to confirm your selection.

The minute of angle click when using the Magnification function is indicated in the Table of Technical Specifications.

Freeze

The feature of the function is that there is no need to constantly keep the riflescope at the point of aiming.

  • Rotate the controller ring (6) to move the cursor to the Freeze function.
  • Align the reticle with the point of aiming and press the controller (6) or ON (3) button. A screenshot will be taken, an icon will appear.
  • Go to the additional Windage/Elevation submenu and adjust the position of the reticle (see the Zeroing section).
  • Select the Freeze submenu item again and briefly press the controller (6) or ON (3) button - the image will “unfreeze”.
Name Distance
  • Rotate the controller ring (6) to select the Name Distance submenu item and enter it by briefly pressing the controller button.
  • Rotate the controller ring (6) to select a value for each digit. Press the controller button (6) briefly to switch between digits.
  • Press and hold the controller button (6) to confirm the selection.

Change Primary Distance

  • Select a non-primary distance and enter the submenu for operating the distance with a brief press of the controller button (6).
  • Select Change Primary Distance  item .
  • Press the controller button (6) briefly.
  • Icon next to the selected distance confirms the change of primary distance.

The differences of other distances from the new primary distance are recalculated as per clicks.

Delete Distance

  • Select the distance you wish to delete and enter the submenu for operating the distances with a brief press of the controller button (6).
  • Select Delete Distance  item.
  • Select “Yes” in the appeared dialog box to delete a distance. “No” – to cancel deletion.

Attention! If the primary distance is deleted, the first distance on the list automatically becomes the new primary distance.