中文

Deutschland

Italia

España

United Kingdom

United States

中国

Lietuva

Talion
说明书
Talion

目录

Battery Charging

Talion thermal imaging riflescopes come with a built-in rechargeable lithium-ion Battery Pack APS5. The batterу should be charged before first use.

The icon  in the status bar will flash when the battery is low. The battery needs to be charged.


Option 1

  1. Install the APS 5 battery (9) in the battery compartment (8) of the device.
  2. Connect the USB Type-C cable (19) to the USB Type-C connector (15) of the device.
  3. Connect the other end of the USB Type-C cable (19) to the Power Adapter (20) by removing the USB Type-A adapter.
  4. Plug the Power Adapter (19) into a 100-240 V socket.
  5. Wait until the battery is fully charged (indication in the status bar:  ).

LED indication

Battery charge status

Battery is charging

Battery is fully charged


Option 2

  1. Insert the APS 5 battery (9) along the guide into the APS 5 charger* (16) slot as far as it will go. The APS 5 charger is supplied with your device or purchased separately.
  2. Connect the other end of the USB Type-C cable (19) to the Power Adapter (20) by removing the USB Type-A adapter.
  3. Plug the Power Adapter (20) into a 100-240 V socket.
  4. Connect the other end of the USB Type-C cable (19) to the USB Type-C connector (17) of the charger.
  5. LED indicators (18) will display the battery charge level (see Table).
  6. Wait until the battery is fully charged (LED indication (18): ).

Note: Two batteries* can be charged at the same time, a second slot is provided for it.

LED indication (18) in the battery charging mode

Battery Level

Battery charge level is from 0% to 25%

Battery charge level is from 26% to 50%

Battery charge level is from 51% to 80%

Battery charge level is from 81% to 99%

Battery is fully charged. Charging will automatically stop. The battery can be disconnected from the charger.

Defective battery. Do not use the battery!

LED indication (18) in the standby mode**

Battery Level

Battery charge level is from 0% to 25%

Battery charge level is from 26% to 50%

Battery charge level is from 51% to 80%

Battery charge level is from 81% to 99%

Battery is fully charged. It can be disconnected from the charger.

Defective battery. Do not use the battery!

* Available separately

** Standby mode is when the batteries are in the charger but the Power Adapter is not connected. In this mode, the indicators are only on for 10 seconds.

Attention! When using a Power Adapter that does not support USB Power Delivery fast charging technology, the flicker frequency of the LED indicators decreases by a factor of 3 and the charge time increases.

Attention! The charger heats up during fast charging. Excess heat is removed through the radiator and does not affect the device operation.