es
en de fr

Deutschland

Italia

España

United Kingdom

United States

Lietuva

Merger Duo
Manual de usuario
Merger Duo

Tabla de contenido

Puesta en marcha y ajustes de la imagen

1. Abra las tapas de las lentes (2).

2. Encienda el dispositivo pulsando brevemente ON/OFF (4).

3. Ajuste la distancia interpupilar moviendo los oculares (13) más cerca o más lejos el uno del otro. Se necesita un poco de esfuerzo para mover los oculares.

4. Ajuste la nitidez del símbolo en las pantallas girando los anillos de ajuste dióptrico del ocular (12). En el futuro, no será necesario girar los anillos de ajuste dióptrico del ocular, independientemente de la distancia y otras condiciones.

5. Pulse brevemente el botón MODE (6) para seleccionar el modo de imagen deseado: térmico o digital.

6. Para enfocar el objeto de observación, gire los anillos de enfoque de los objetivos de los canales de imagen térmica (10) y digital (1).

7. Pulse brevemente el botón MODE (6) para activar el modo multiespectral PiP. Pulse brevemente el botón MODE (6) para seleccionar el modo de imagen de la ventana PiP: térmica o digital.

8. En los modos térmico y PiP multiespectral :

  • Seleccione el modo de calibración: manual (M), semiautomático (SA) o automático (A) en el punto del menú principal (entre en el menú presionando prolongadamente el botón MENU (9)).
  • Calibre la imagen térmica pulsando brevemente el botón ON/OFF (4) (si se ha seleccionado el modo de calibración SA o M). Cierre la tapa del objetivo del canal térmico antes de la calibración manual.
  • Seleccione el nivel de amplificación deseado para la imagen térmica (“Normal” , “Alta” , “Ultra” ) pulsando brevemente el botón DOWN (8).
  • Active el filtro antidistorsión en el menú principal para mejorar la imagen térmica a medida que aumenta el nivel de amplificación.
  • Cambie rápidamente entre la paleta “Blanco caliente” de la imagen térmica y la paleta seleccionada en el menú principal pulsando prolongadamente el botón DOWN (8).

9. En los modos digital y PiP multiespectral con un iluminador IR conectado:

  • Pulse brevemente el botón DOWN (8) para encender el iluminador IR.
  • Pulse brevemente el botón DOWN (8) para seleccionar uno de los tres niveles de potencia del iluminador IR. Debe incrementar el nivel de potencia a medida que aumenta la distancia al objeto de observación y, de ese modo, aumentar la velocidad de la descarga.
  • Para apagar el iluminador IR, mantenga pulsado el botón DOWN (8).

10. Ajuste el brillo, el contraste de la pantalla, el zoom digital suave en el menú rápido (se activa pulsando brevemente el botón MENU (9)).

11. At terminar el uso, mantenga pulsado el botón ON/OFF (4) para apagar el dispositivo.


Notas:

  • Para evitar el descamuflaje accidental del usuario, las pantallas se apagan automáticamente cuando el observador aleja el dispositivo de la cara.
  • Cuando el dispositivo se acerque al rostro, las pantallas se encenderán automáticamente.
  • El sensor de proximidad se puede desactivar/activar en la sección “Ajustes generales” del menú principal.

Condiciones de observación: la hora del día, el tiempo, los diferentes objetos de observación afectan a la calidad de la imagen. Los ajustes personalizados de brillo y contraste de la pantalla, así como la función de ajuste del nivel de sensibilidad del microbolómetro, le ayudarán a conseguir la calidad deseada en una situación concreta.

¡Advertencia! No apunte la lente del objetivo del dispositivo hacia fuentes intensas de luz como dispositivos que emitan radiación láser o el sol. Esta acción podría causar que los componentes electrónicos dejaran de funcionar. La garantía no cubre los daños causados por un funcionamiento incorrecto