es
en de fr

Deutschland

Italia

España

United Kingdom

United States

Lietuva

Trail 2 LRF
Manual de usuario
Trail 2 LRF

Tabla de contenido

Ajustes generales

  1. Entre en el menú principal pulsando prolongadamente el botón М (4).
  2. Seleccione la opción “Ajustes generales”  con los botones UP (3)/DOWN (5).
  3. Presione brevemente М (4) para confirmar.

Hay disponibles los siguientes ajustes:

Idioma

Selección de lengua

  1. Seleccione la opción “Idioma” con los botones UP (3)/DOWN (5).
  2. Presione brevemente М (4) para confirmar.
  3. Seleccione uno de los idiomas de interfaz disponibles pulsando brevemente los botones UP (3)/DOWN (5): inglés, alemán, español, francés, ruso, italiano, portugués, holandés, danés, noruego, sueco, polaco, checo y húngaro.
  4. Presione brevemente М (4) para confirmar.

Fecha

Configuración de la fecha

  1. Seleccione la opción “Fecha”  con los botones UP (3)/DOWN (5).
  2. Entre en el submenú pulsando brevemente el botón М (4). El formato de fecha se muestra del siguiente modo: AAAA/MM/DD
  3. Seleccione los valores correctos para el año, mes y día pulsando brevemente los botones UP (3)/DOWN (5).
  4. Cambie entre los dígitos pulsando brevemente el botón М (4).
  5. Guarde la fecha seleccionada y salga del submenú pulsando prolongadamente el botón М (4).

Hora

Configuración de la hora

  1. Seleccione la opción “Hora” con los botones UP (3)/DOWN (5).
  2. Entre en el submenú pulsando brevemente el botón М (4).
  3. Seleccione el formato de hora que desee pulsando brevemente los botones UP (3)/DOWN (5): 34 o PM/AM.
  4. Cambie entre los formatos de hora pulsando brevemente el botón М (4).
  5. Seleccione el valor de la hora pulsando brevemente los botones UP (3)/DOWN (5).
  6. Cambie a la configuración de los minutos pulsando brevemente el botón М (4).
  7. Seleccione el valor de los minutos pulsando brevemente los botones UP (3)/DOWN (5).
  8. Guarde la hora seleccionada y salga del submenú pulsando prolongadamente el botón М (4).

Unidades de medida

Selección de las unidades de medición

  1. Seleccione la opción “Unidades de medida” con los botones UP (3)/DOWN (5).
  2. Presione brevemente М (4) para confirmar.
  3. Seleccione el formato de medida que desee pulsando brevemente los botones UP (3)/DOWN (5).
  4. Presione brevemente М (4) para confirmar.
  5. Saldrá del menú automáticamente.

Configuración predeterminada

Restaurar los valores predeterminados

  1. Seleccione la opción “Configuración predeterminada” con los botones UP (3)/DOWN (5).
  2. Confirme la selección pulsando brevemente el botón M (4).
  3. Pulsando brevemente los botones UP (3)/DOWN (5), seleccione “Sí” para restaurar los valores predeterminados o “No” para cancelar.
  4. Confirme la selección pulsando brevemente el botón M (4).
    • Si se selecciona “Sí”, la pantalla mostrará: “¿Restaurar los valores predeterminados?” y las opciones “Sí” y “No”. Seleccione “Sí” para restaurar los valores predeterminados.
    • Si selecciona “No”, se cancelará la acción y volverá al submenú.

Los siguientes parámetros volverán a su configuración inicial que se tenía antes de que la cambiara el usuario:

  • Image Detail boost – activado
  • Zoom digital – magnificación óptica inicial
  • "THD" – activado
  • Paleta de colores – White hot (Blanco caliente)
  • PiP – desactivado
  • Modo de funcionamiento de la grabadora de vídeo – Vídeo
  • "TPA" – activado
  • Wifi – desactivado (contraseña predeterminada)
  • Perfil del reglaje de tiro – A
  • Modo de observación – "Bosque"
  • Error de rotación – activado
  • Micrófono apagado
  • Luminosidad de la retícula de puntería: 10*
  • Retícula de mira – M56Fi*
  • Modo de calibración – automático
  • Desconexión automática – desactivado
  • Etiqueta de telemetro láser – 
  • Idioma – Inglés
  • Color de retícula – negro/rojo*
  • Unidades de medición – metros

*Estos valores se aplican a todos los perfiles de observación (A, B, C, D y E).

¡Atención! Al volver a la configuración predeterminada, se guardan los valores de la fecha, la hora, mapa de píxeles del usuario y los datos de perfiles de reglaje de tiro establecidos por el usuario.

Formatear

Este punto permite formatear la tarjeta de memoria del dispositivo (eliminando todos los archivos de la tarjeta de memoria).

  1. Seleccione la opción “Formatear” con los botones UP (3)/DOWN (5).
  2. Confirme la selección pulsando brevemente el botón M (4).
  3. Pulsando brevemente los botones UP (3)/DOWN (5), seleccione “Sí” para formatear su tarjeta de memoria o “No” para volver al submenú
  4. Confirme la selección pulsando brevemente el botón M (4).
    • Si se selecciona “Sí”, la pantalla mostrará:
      “¿Quiere formatear la memoria?” y las opciones “Sí” y “No”. Seleccione “Sí” para formatear la tarjeta de memoria.
    • Si se selecciona “No”, se cancelará el formateado y volverá al submenú.